MBE Online-Infoveranstaltung zum LADG: Recht auf faire Behandlung und Nichtdiskriminierung

Im Rah­men der Pro­gramms MBE — Migra­tions­ber­atung für Erwach­sene — laden wir alle Inter­essierten her­zlich zu der Online-Infor­­ma­­tionsver­anstal­­tung Recht auf Faire Behand­lung und nicht Diskri­m­inierung ein.

Migrant:innen sind täglich mit diskri­m­inieren­den Sit­u­a­tio­nen kon­fron­tiert, sei es im pri­vat­en Bere­ich, am Arbeit­splatz, durch Belei­di­gun­gen auf der Straße oder seit­ens der öffentlichen Ver­wal­tung (z. B. Job­cen­ter, im Umgang mit der Polizei etc.). Das Recht auf Gle­ich­be­hand­lung und Chan­cen­gle­ich­heit ist im inter­na­tionalen und nationalen Recht ver­ankert. Lei­der wis­sen von Diskri­m­inierung Betrof­fene in der Prax­is oft nicht, was sie tun sollen, wenn sie in ihren Recht­en ver­let­zt wer­den. Hinzu kommt das unmit­tel­bare Gefühl der Ablehnung, Hil­flosigkeit und Ver­let­zlichkeit nach dem Erleben diskri­m­inieren­der Situationen.

Die Exper­tin Mag­dale­na Benavente erläutert die Trag­weite des neuen Antidiskri­m­inierungs­ge­set­zes in Berlin (LADG). Was sind die Unter­schiede zum bere­its beste­hen­den Bun­des­ge­setz (AGG), worauf bezieht sich der Anwen­dungs­bere­ich des LADG und wohin kön­nen sich Berlin­er Bürger:innen wen­den, wenn sie eine diskri­m­inierende Sit­u­a­tion erlit­ten haben. Frau Benavente wird Ihre Fachkom­pe­ten­zen in Form eines infor­ma­tiv­en Online-Sem­i­­nars zur Ver­fü­gung stellen. Anschließend wird es Raum für Fra­gen geben.

Die Teil­nahme ist kosten­frei. Die Ver­anstal­tung wird in deutsch­er Sprache durchge­führt. Eine Sprach­mit­tlung für Spanisch sprechende Teilnehmer:innen ste­ht zur Verfügung.

Eine Anmel­dung per E‑Mail ist notwendig. Nach der Anmel­dung wird der Link zur Ver­anstal­tung per E‑Mail zugeschickt (bitte Spam-Ord­n­er kontrollieren!).

Wir freuen uns auf Sie!

Das Team der BOX66

***************************************************************

(ES) En el mar­co del pro­gra­ma MBE, asesores en migración para adul­tos, lxs invi­ta­mos a nue­stro próx­i­mo even­to infor­ma­ti­vo sobre “ Dere­cho al tra­to igual­i­tario y no dis­crim­i­nación” a car­go de Mag­dale­na Benavente.

Como migrantxs nos vemos con­frontadxs a diario a situa­ciones dis­crim­i­na­to­rias, sea por parte de actores pri­va­dos por ej. dis­crim­i­nación en el tra­ba­jo o un insul­to en la calle; como por parte de la admin­is­tración públi­ca ( Job­cen­ter que nie­ga una for­ma­ción pro­fe­sion­al, racis­mo o sex­is­mo en el tra­to con la policía)

El dere­cho a la igual­dad de tra­to y opor­tu­nidades está con­tem­pla­do en leyes inter­na­cionales y nacionales. Lam­en­ta­ble­mente en la prác­ti­ca descono­ce­mos qué hac­er cuan­do sen­ti­mos nue­stros dere­chos vul­ner­a­dos. A esto se agre­ga la sen­sación inmedi­a­ta de rec­ha­zo, impo­ten­cia y vul­ner­a­bil­i­dad que gen­era un acto discriminatorio.

La exper­ta Mag­dale­na Benavente nos expli­cará los alcances de la nue­va ley con­tra la dis­crim­i­nación en Berlín (LADG). Cuáles son sus difer­en­cias con respec­to a la ya exis­tente la ley fed­er­al (AGG), cuál es su cam­po de apli­cación y dónde diri­girse como ciu­dadanos de Berlín cuan­do se ha sufri­do una situación discriminatoria.

El even­to será en alemán con tra­duc­ción con­sec­u­ti­va al español.

Inscrip­ciones. Después de la inscrip­ción recibirán el link un día antes del even­to. Si no reci­bier­an la con­fir­ma­ción de la inscrip­ción por favor ver­i­ficar en su ban­de­ja de Spam.

Les ped­i­mos difundir el even­to entre sus amigxs, cono­cidxs y clientes.

El equipo de Box 66